400-0988557

Banner
主页 > 行业知识 >

原产地证明英文

  原产地证明英文 原产地证明英文原产地证明英文 原产地证明是用以证明货物原产地或制造地,是进口国海关计征税率的依据。 中文名:原产地证书 英文名:CERTIFICATEOFORIGIN 原产地证明书是证明商品原产地,即货物的生产或制造地的一种证明文件,是商品进入国际贸易领域的“经济国籍”,足球彩票,是进口国对货物进行确定税率待遇,贸易统计,实行数量限制和控制从特定国家进口的主要依据之一。 原产地证书的作用 原产地证明 漫 炕 书是出口商应进口商 意 要 帆 求而提供的、由公 悸证机 忽 构或政府或出口 逊 商出具 币 的证明货物原 嗣 产地或制 炽 造地的一种 钱 证明...

  原产地证明英文 原产地证明英文原产地证明英文 原产地证明是用以证明货物原产地或制造地,是进口国海关计征税率的依据。 中文名:原产地证书 英文名:CERTIFICATEOFORIGIN 原产地证明书是证明商品原产地,即货物的生产或制造地的一种证明文件,是商品进入国际贸易领域的“经济国籍”,是进口国对货物进行确定税率待遇,贸易统计,实行数量限制和控制从特定国家进口的主要依据之一。 原产地证书的作用 原产地证明 漫 炕 书是出口商应进口商 意 要 帆 求而提供的、由公 悸证机 忽 构或政府或出口 逊 商出具 币 的证明货物原 嗣 产地或制 炽 造地的一种 钱 证明文件。 捎 原产地证 车 书是贸易关系 壁 人交接 浚 货物、结算货款 堵 、索 度 赔理赔、进口国通 搔 关 脏 验收、征收关税在有 顷 瑚 效凭证,它还是出口国 虚 邢 享受配额待遇、进口国 告 鸯 对不同出口国实行不 四同 挟 贸易政策的凭证。 断 原产 孕 地证书的申请 羌 根据 乳 我国的相 简 关规定,企业 循 最迟于 茅 货物报关出运前 磺 三天 芬 向签证机构申请办 几 理 郴 原产地证书,并严格 潘 髓 按照签证机构的要求, 趴 猿 真实、完整、正确地填 陛 叁 写以下材料: 块 ①《 穴 中华人民共和国 有 出口货 锹 物原产地证书 唱 /加工装 闪 配证 明书申 怂 请书》; 轧 此处 俱 显示一份《一般 河 原产 巧 地证明书/加工装 怯 配 均 证明书》图 5-1 店 链 ②《中华人民共和国 霜 阀 出口货物原产地证明 危 书 度 》一式四份; ③ 医 出口货 怎 物商业发票; 属 ④签证机 智 构认为必 涤 要的其他证明 孽 文件。 迎 原产地证书的内 柱 容 喻 ⑴进出口商的名称及 船 胜 地址; ⑵运输方式及 侧 航 统 线; ⑶商品唛头 先 和编号 娱 ; ⑷商品名 伟 称、数量和 毡 重量; 肄 ⑸证明文字等。 挡 原产 藩 地证书的填写 ⑴产 炙 陨 地证书的编号 此栏不得 骑 乃 留空,否则证书无效 独 。 毒 ⑵出口方 填 序 写出口 叠 公司的详细地 雁 址、名称 燥 和国家名。 笛 若经其他国 翟 家或地区 彰 ,需填写转口 瞥 商名称 契 时,可在出口商 能 后面 栈 填英文 VIA,然 螟 后 舜 再填写转口商名称、 旬 态 地址和国家。 ⑶收货方 找 朵 填写最终收货 警 人名 屁 称、地址和国家 烧 名。通 考 常是外贸合 同 弃 中的买方 标 或信用证上 欣 规定的提单 犊 通知人。 诈 如信用证规定 光所有单 音 证收货人一栏留 雇 空, 拐 在这种情况下,此 咙 栏 锦 应加注“TOWHO 靶 贤 MITMAYCONC 妖 脂 ERN”或“TOOR 能 褐 DER”,但此栏不 吮 得 顷 留空。若需填写转 泳 口商 涨 名称时,可在收 焊 货人后 途 面加填英文 V 膘 IA,然 悬 后再写转口 扦 商名称、地 抹 址、国家 瞪 。 ⑷运输方式 穆 和路 娠 线 填写装运港 则 小 和目的港、运输方式。 励 府 若经转运,还应注明转 蓖 牢 运地。 例如: 乙 通过 甘 海运,由上海港 胸 经香港 峨 转运至汉堡港 夏 ,应填为 阁 : F 也 ROMSHA 喧 NGH 寄 AITOHAM 丧 BU 搂 RGBYVESS 硷 E 烛 LVIAHONGK 暴 舶 ONG。 ⑸目的地国家 谚 徒 填写目的地国 壤 家。 勋 一般应与最终收 较 货人或 挛 最终目的港国 吨 别相一致 筐 ,不能填写 寨 中间商国家 感 名称。 燕 ⑹签证机构用栏 谊 祸 由签证机构在签发 缓 当 后发证、补发证书或加 霓 舞 注其他声明时使用。证 励 哇 书申领单位应将此栏 锗 留 吴 空。一般情况下, 蹿 该栏 良不填。 ⑺运输标 蟹 志 碾 填写唛头。 牢 应按信用证 贼 、合同及 抄 发票上所列唛 蚤 头填写 冉完整图案、文字 嫩 标记 飞 及包装号码,不可 溜 简 性 单填写“按照发票” 萄 绪 或者“按照提单”。货 陌 甩 物如无唛头,应填写“ 厌 贰 无唛头” 字样。此栏 衬 不 侈 得空留,如唛头多 付 ,本 胰 栏目填写不够, 嘻 可填写 淌 在第 7、8、 会 9 栏内的 嗅 空白处,如 友 还是不够, 贿 可用附页 衍 填写。 ⑻商品 煞 描述 延 、包装数量及种类 令 妻 填写商品描述及包 砧 姥 装数量。商品名称要填 伊 晕 写具体名称,不得用 袄 概 帐 括性表述,例如服 峙 装、 鞋 食品等。包装数 络 量及种 黎 类要按具体单 镇 位填写, 缺 应与信用证 麻 及其他单据 销 严格一致 紊 。包装数量应 易 在阿拉 倡 伯数字后加注英 永 文表 粕 述。如货物为散装 气 , 旱在商品名称后加注“ 虏 怪 散装”字样。有时信用 站 汐 证要求在所有单据上加 与 龋 注合同号码、信用证 寓 号 忘 等,可加注在此栏 净 内。 恨 本栏的末行要打 宙 上表示 蛔 结束的符号, 晕 以防加添 豌 内容。 ⑼商 痒 品编码 忻 此栏要 淑 求填写 HS 编码 霓 ,应 欲 与报关单一致。若 刺 同 皿 一证书包含有几种商 趁 诣 品,则应将相应的税目 痢 胡 号全部填写。此栏不得 芽 巾 空留。 ⑽数量 阎 此栏 秀 要求填写出口货 鉴 物的数 桑 量及商品的计 幂 量单位。 饲 如果只有毛 肉 重时,则需 够 填“”。 辆 ⑾发票号码及 柬 日期 窿 填写商业发票 蔬 讨 号码及日期。此栏不得 剿 绥 空留,为避免对月份、 蔬 酉 日期的误解,月份一 鸳 律 旺 用英文表述,如 X 畸 X 年 宰 3 月 15日,则 惨 为:M 躲 ARCH。1 咯 5,XX 邢 。 ⑿出口方 破 声明 填 簿 写出口 姜 人的名称、申报 咬 地点 并 及日期,由已在签 夷 证 哈 机构注册的人员签名 勋 以 并加盖有中英文的印章 策 噎 。 ⒀由签证机构签字 馈 、 郧 盖章 填写签 抿 证地点 泣 、日期。签证 锈 机构签证 敷 人经审核后 耿 在此栏签名 筐 ,并盖签 妨 证印章。 原产 坪 地证 彰 书的更改或重发 弗 汁 对签证机构已签发的 翰 孤 原产地证书,当申请单 哇 震 位需要更改其内容时 姚 , 瞻 申请单位应书面申 隅 明理 皂 由,提交已更改 耪 的产地 众 证,并退回原 蝎 证书正本 掺 。 对 朋 签证机构已签 撩 发的原 衍 产地证明书遗失 窖 或损 谗 毁,申请单位应书 升 面 埋 说明遗失或损毁的原 疲 白 因,提交重新填制的产 浓 谎 地证书副本或复印件。 亏 倪